02 Августа 2007

Бастующие рабочие в ЮАР выражают гнев по отношению к руководству шинного завода Continental Tyre

     Бастующие рабочие завода Continental Tyre в Порт-Элизабет (ЮАР), выразили свое отношение к тому, что были прерваны переговоры по поводу повышения заработной платы способом, который одна из местных газет назвала «неистовством». Газета «Port Elizabeth Herald», сообщая о событиях 31 июля, заявила, что ситуация практически «вышла из-под контроля», дойдя до «словесных оскорблений между бастующими и полицией». Часть дороги возле завода, как сообщается, была забаррикадирована горящими покрышками, причем пострадали несколько автомобилей, принадлежащие сотрудникам завода, не принимающим участие в забастовке

     Члены Национального профсоюза металлургов ЮАР (Numsa) в большом количестве представлены в числе вышедших на митинг возле здания завода, и Continental обвиняет их в том, что они не следуют установленным нормам и правилам проведения пикетов. “Компания не может закрывать глаза на подобные вещи. С учетом этих обстоятельств нам придется форсировать разработку правил пикетирования”, заявил журналистам представитель Continental Tyre Атти Хиггс (Attie Higgs). В ответ профсоюз Numsa заявил, что вспышка гнева носила символический характер и показывает растущее недовольство и отчаянье рабочих, в связи с чем профсоюз упрекает руководство завода в нежелании «вести четные переговоры».